ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 35 ¸`¸g¤å
Matt19:26
{
<1161>
}C¿q
<2424>
¬ÝµÛ
<1689>
<5660>
¥LÌ
<846>
¡A»¡
<2036>
<5627>
¡G¦b
<3844>
¤H
<444>
³o
<5124>
¬O
<2076>
<5748>
¤£¯àªº
<102>
¡A{
<1161>
}¦b
<3844>
¯«
<2316>
¤Z¨Æ
<3956>
{
<2076>
}{
<5748>
}³£¯à
<1415>
¡C
Matt24:24
¦]¬°
<1063>
°²°ò·þ
<5580>
¡B{
<2532>
}°²¥ýª¾
<5578>
±Nn°_¨Ó
<1453>
<5701>
¡A{
<2532>
}Åã
<1325>
<5692>
¤j
<3173>
¯«ÂÝ
<4592>
¡B{
<2532>
}¤j©_¨Æ
<5059>
¡AÕY
<5620>
<1487>
¯à¦æ
<1415>
¡A³s
<2532>
¿ï¥Á
<1588>
¤]´N°g´b¤F
<4105>
<5658>
¡C
Matt26:39
¥L´N
<2532>
µy
<3397>
©¹«e¨«
<4281>
<5631>
¡AÁ¥ñ
<4098>
<5627>
{
<846>
}{
<4383>
}¦b
<1909>
¦a¡A{
<2532>
}ë§i
<4336>
<5740>
»¡
<3004>
<5723>
¡G§Ú
<3450>
¤÷
<3962>
ªü¡AÕY
<1487>
¥i¦æ
<2076>
<5748>
<1415>
¡A¨D§A¥s³o
<5124>
ªM
<4221>
Â÷¶}
<3928>
<5628>
<575>
§Ú
<1700>
¡CµM¦Ó
<4133>
¡A¤£n
<3756>
·Ó
<5613>
§Úªº
<1473>
·N«ä
<2309>
<5719>
¡A¥un
<235>
·Ó
<5613>
§Aªº
<4771>
·N«ä¡C
Mark9:23
{
<1161>
}C¿q
<2424>
¹ï¥L
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§AY
<1487>
¯à
<1410>
<5736>
«H
<4100>
<5658>
¡A¦b«H
<4100>
<5723>
ªº¤H{
<846>
}¡A¤Z¨Æ
<3956>
³£¯à
<1415>
¡C
Mark10:27
{
<1161>
}C¿q
<2424>
¬ÝµÛ
<1689>
<5660>
¥LÌ
<846>
¡A»¡
<3004>
<5719>
¡G¦b
<3844>
¤H
<444>
¬O¤£¯à
<102>
¡A¦b
<3844>
¯«
<2316>
«o
<235>
¤£µM
<3756>
¡A¦]¬°
<1063>
{
<3844>
}¯«
<2316>
¤Z¨Æ
<3956>
³£
<2076>
<5748>
¯à
<1415>
¡C
Mark13:22
¦]¬°
<1063>
°²°ò·þ
<5580>
¡B{
<2532>
}°²¥ýª¾
<5578>
±Nn°_¨Ó
<1453>
<5701>
¡A{
<2532>
}Åã
<1325>
<5692>
¯«ÂÝ
<4592>
{
<2532>
}©_¨Æ
<5059>
¡AÕY
<1487>
¯à¦æ
<1415>
¡A´N§â
<4314>
{
<2532>
}¿ï¥Á
<1588>
°g´b¤F
<635>
<5721>
¡C
Mark14:35
¥L´N
<2532>
µy
<3397>
©¹«e¨«
<4281>
<5631>
¡AÁ¥ñ
<4098>
<5627>
¦b
<1909>
¦a
<1093>
¡A{
<2532>
}ë§i
<4336>
<5711>
»¡{
<2443>
}¡GÕY
<1487>
¥i
<2076>
<5748>
¦æ
<1415>
¡A«K¥s¨º®ÉÔ
<5610>
¹L¥h
<3928>
<5632>
{
<575>
}{
<846>
}¡C
Mark14:36
{
<2532>
}¥L»¡
<2532>
¡Gªüª¨
<5>
¡I¤÷ªü
<3962>
¡I¦b§A
<4671>
¤Z¨Æ
<3956>
³£¯à
<1415>
¡F¨D§A±N³o
<5124>
ªM
<4221>
ºM¥h
<3911>
<5628>
{
<575>
}{
<1700>
}¡CµM¦Ó
<235>
¡A¤£
<3756>
n±q§Úªº
<1473>
·N«ä{
<5101>
}
<2309>
<5719>
¡A¥u
<235>
n±q§Aªº
<4771>
·N«ä
<4771>
¡C
Luke1:49
{
<3754>
}¨º¦³Åv¯àªº
<1415>
¡A¬°§Ú
<3427>
¦¨´N
<4160>
<5656>
¤F¤j¨Æ
<3167>
¡F{
<2532>
}¥L
<846>
ªº¦W
<3686>
¬°¸t
<40>
¡C
Luke14:31
©Î¬O
<2228>
¤@Ó
<5101>
¤ý
<5101>
¥X¥h
<4198>
<5740>
©M
<1519>
§Oªº
<2087>
¤ý
<935>
¥´¥M
<4820>
<5629>
<4171>
¡A°Z¤£
<935>
¥ý
<4412>
§¤¤U
<2523>
<5660>
°u¶q
<1011>
<5736>
¡A{
<1487>
}¯à
<2076>
<5748>
<1415>
¥Î
<1722>
¤@¸U
<1176>
<5505>
§L¥h¼Ä
<528>
<5658>
¨º
<3326>
»â¤G¸U
<1501>
<5505>
§L¨Ó
<2064>
<5740>
§ð¥´
<1909>
¥L
<846>
ªº»ò¡H
Luke18:27
{
<1161>
}C¿q»¡
<2036>
<5627>
¡G¦b
<3844>
¤H
<444>
©Ò¤£¯à
<102>
ªº¨Æ¡A¦b
<3844>
¯«
<2316>
«o{
<2076>
}{
<5748>
}¯à
<1415>
¡C
Luke24:19
{
<2532>
}C¿q{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G¬Æ»ò¨Æ
<4169>
©O¡H{
<1161>
}¥LÌ{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G´N¬O
<4012>
®³¼»°Ç¤H
<3480>
C¿q
<2424>
ªº¨Æ¡C¥L
<3739>
¬O
<1096>
<5633>
Ó¥ýª¾
<4396>
¡A¦b¯«
<2316>
©M
<2532>
²³
<3956>
¦Ê©m
<2992>
±«e
<1726>
¡A{
<1722>
}{
<435>
}»¡¸Ü
<3056>
{
<2532>
}¦æ¨Æ
<2041>
³£¦³¤j¯à
<1415>
¡C
Acts2:24
¯«
<2316>
«o±N¦º
<2288>
ªºµhW
<5604>
¸ÑÄÀ
<3089>
<5660>
¤F¡A¥s¥L
<3739>
´_¬¡
<450>
<5656>
¡A¦]¬°
<2530>
¥L
<846>
줣
<3756>
¯à
<2258>
<5713>
<1415>
³Q
<5259>
¦º{
<846>
}©ë¸T
<2902>
<5745>
¡C
Acts7:22
{
<2532>
}¼¯¦è
<3475>
¾Ç¤F
<3811>
<5681>
®J¤Î¤H
<124>
¤@¤Áªº
<3956>
¾Ç°Ý
<4678>
¡A{
<1161>
}{
<1722>
}»¡¸Ü
<3056>
{
<2532>
}{
<1722>
}¦æ¨Æ
<2041>
³£¦³
<2258>
<5713>
¤~¯à
<1415>
¡C
Acts11:17
¯«
<2316>
¬JµM
<1487>
<3767>
{
<5613>
}µ¹
<1325>
<5656>
¥LÌ
<846>
®¦½ç
<1431>
¡A¹³
<2470>
<2532>
¦b§ÚÌ«H
<4100>
<5660>
{
<1909>
}¥D
<2962>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
ªº®ÉÔµ¹¤F§ÚÌ
<2254>
¤@¼Ë¡F{
<1161>
}§Ú
<1473>
¬O
<2252>
<5713>
½Ö
<5101>
¡A¯à
<1415>
Ädªý
<2967>
<5658>
¯«
<2316>
©O¡I
Acts18:24
{
<1161>
}¦³¤@Ó
<5100>
µS¤Ó¤H
<2453>
¡A¦W¥s
<3686>
¨Èªiù
<625>
¡A¨Ó
<2658>
<5656>
¨ì
<1519>
¥H¥±©Ò
<2181>
¡C¥L¥Í
<1085>
¦b¨È¤O¤s¤Ó
<221>
¡A¬O¦³¾Ç°Ý
<3052>
¡]©Î§@¡G¤f¤~¡^ªº{
<3052>
}¡A³Ì¯à
<5607>
<5752>
<1415>
{
<1722>
}Á¿¸Ñ¸t¸g
<1124>
¡C
Acts20:16
¤D¦]
<1063>
«Où
<3972>
¦¤w©w·N
<3972>
¶V¹L
<3896>
<5658>
¥H¥±©Ò
<2181>
¡A§K±o
<3704>
¦b
<1722>
¨È¦è¨È
<773>
¯Ô©µ¡A
<1063>
¥L
<846>
«æ¦£
<4692>
<5707>
«e¨«¡A{
<1487>
}{
<2258>
}{
<5713>
}{
<1415>
}{
<846>
}¤Ú¤£
<3361>
±o
<1096>
<5638>
»°
<5551>
<5658>
¤¦¯
<4005>
¸`
<2250>
¯à¨ì
<1096>
<5635>
{
<1519>
}C¸ô¼»§N
<2414>
¡C
Acts25:5
{
<3767>
}¤S»¡
<5346>
<5748>
¡G§AÌ
<5213>
¤¤¶¡
<1722>
¦³Åv¶Õ
<1415>
ªº¤H»P§Ú¤@¦P¤U¥h
<4782>
<5631>
¡A{
<1722>
}¨º¤H{
<5129>
}Y¦³
<2076>
<5748>
¬Æ»ò¤£¬O
<1536>
¡A´N¥i¥H§i
<2723>
<5720>
¥L{
<846>
}{
<435>
}¡C
Rom4:21
¥B
<2532>
º¡¤ß¬Û«H
<4135>
<5685>
{
<3754>
}¯«©ÒÀ³³\ªº
<1861>
<5766>
{
<3739>
}{
<2532>
}¥²{
<2076>
}{
<5748>
}¯à
<1415>
°µ¦¨
<4160>
<5658>
¡C
Rom9:22
{
<1161>
}ÕY
<1487>
¯«
<2316>
n
<2309>
<5723>
Åã©ú
<1731>
<5670>
¥Lªº©Á«ã
<3709>
¡A{
<2532>
}¹üÅã
<1107>
<5658>
¥Lªº
<846>
Åv¯à
<1415>
¡A´N
<1722>
¦h¦h
<4183>
§Ô@
<3115>
¼e®e
<5342>
<5656>
¨º¥i«ã
<3709>
¹w³Æ
<2675>
<5772>
¾D
<1519>
·´·À
<684>
ªº¾¹¥×
<4632>
¡A
Rom11:23
¦Ó¥B
<1161>
<2532>
¥LÌ
<1565>
Y¤£¬O
<3362>
ªø¤[
<1961>
<5661>
¤£«H
<570>
¡A¤´n³Q±µ¤W
<1461>
<5701>
¡A¦]¬°
<1063>
¯«
<2316>
{
<2076>
}{
<5748>
}¯à°÷
<1415>
§â¥LÌ
<846>
±q·s
<3825>
±µ¤W
<1461>
<5658>
¡C
Rom12:18
Y
<1487>
¬O¯à
<1415>
¦æ¡AÁ`n
<1537>
ºÉ¤O»P
<3326>
²³
<3956>
¤H
<444>
©M·ü
<1514>
<5723>
¡C
Rom14:4
§A
<4771>
¬O
<1488>
<5748>
½Ö
<5101>
¡A³º½×Â_
<2919>
<5723>
§O¤Hªº
<245>
¹²¤H
<3610>
©O¡H¥L©Î¯¸¦í
<4739>
<5719>
¡A©Î
<2228>
¶^Ë
<4098>
<5719>
¡A¦Û¦³¥Lªº
<2398>
¥D¤H
<2962>
¦b¡F¦Ó¥B
<1161>
¥L¤]¥²n¯¸¦í
<2476>
<5701>
¡A¦]¬°
<1063>
¥D{
<2316>
}{
<2076>
}{
<5748>
}¯à
<1415>
¨Ï¥L
<846>
¯¸¦í
<2476>
<5658>
¡C
Rom15:1
{
<1161>
}§ÚÌ
<2249>
°í©Tªº¤H
<1415>
À³¸Ó
<3784>
<5719>
¾á¥N
<941>
<5721>
¤£°í©T¤H
<771>
ªº³n®z
<102>
¡A{
<2532>
}¤£
<3361>
¨D¦Û¤vªº
<1438>
³ß®®
<700>
<5721>
¡C
1Cor1:26
§Ì¥SÌ
<80>
þ¡A¥i
<1063>
¨£
<5216>
§AÌ
<5216>
»X¥l
<2821>
ªº¡A{
<3754>
}«öµÛ
<2596>
¦×Åé
<4561>
¦³´¼¼z
<4680>
ªº¤£
<3756>
¦h
<4183>
¡A¦³¯à¤O
<1415>
ªº¤£
<3756>
¦h
<4183>
¡A¦³´L¶Q
<2104>
ªº¤]¤£
<3756>
¦h
<4183>
¡C
2Cor9:8
{
<1161>
}¯«
<2316>
¯à
<1415>
±N¦U¼Ëªº
<3956>
®¦´f
<5485>
¦h¦hªº
<4052>
<5658>
¥[µ¹
<1519>
§AÌ
<5209>
¡A¨Ï
<2443>
§AÌ{
<1722>
}¤Z¨Æ
<3956>
±`±`
<3842>
¥R¨¬
<2192>
<5723>
<3956>
<841>
¡A¯à¦h
<4052>
<5725>
¦æ
<1519>
¦U¼Ë
<3956>
µ½
<18>
¨Æ
<2041>
¡C
2Cor10:4
{
<1063>
}§ÚÌ
<2257>
ª§¾Ôªº
<4752>
§L¾¹
<3696>
¥»¤£¬O
<3756>
Äݦå®ðªº
<4559>
¡A¤D¬O
<235>
¦b¯«
<2316>
±«e¦³¯à¤O
<1415>
¡A¥i¥H
<4314>
§ð¯}
<2506>
°í©TªºÀçÂS
<3794>
¡A
2Cor12:10
{
<1352>
}§Ú¬°°ò·þ
<5547>
ªº½t¬G
<5228>
¡A´N¥H
<1722>
³n®z
<769>
¡B{
<1722>
}â°d
<5196>
¡B{
<1722>
}Ǿ̿
<318>
¡B{
<1722>
}¹G¢
<1375>
¡B{
<1722>
}§xW
<4730>
¬°¥i³ß¼Öªº
<2106>
<5719>
¡F¦]
<1063>
§Ú¬Æ»ò®ÉÔ
<3752>
³n®z
<770>
<5725>
¡A¬Æ»ò®ÉÔ
<5119>
´N
<1510>
<5748>
è±j
<1415>
¤F¡C
2Cor13:9
§Y¨Ï
<1063>
{
<3752>
}§ÚÌ
<2249>
³n®z
<770>
<5725>
¡A§AÌ
<5210>
è±j
<5600>
<5753>
<1415>
¡A§Ṳ́]
<1161>
Åw³ß
<5463>
<5719>
¡F¨Ã¥B
<1161>
§ÚÌ©Ò¨Dªº
<2172>
<5736>
¡A´N¬O
<5124>
<2532>
§AÌ
<5216>
§@§¹¥þ
<2676>
¤H¡C
Gal4:15
§AÌ
<5216>
·í¤é
<3767>
©Ò¸ØªººÖ®ð
<3108>
¦b
<2258>
<5713>
¨º¸Ì
<5101>
©O¡H¨º®É§AÌY
<1487>
¯à¦æ
<1415>
¡A´N¬O§â¦Û¤vªº
<5216>
²´·ú
<3788>
æ¥X¨Ó
<1846>
<5660>
{
<302>
}µ¹
<1325>
<5656>
§Ú
<3427>
¡A¤]³£±¡Ä@¡C{
<1063>
}³o¬O
<3754>
§Ú¥i¥Hµ¹§AÌ
<5213>
§@¨£ÃÒªº
<3140>
<5719>
¡C
2Tim1:12
¬°
<1223>
³o
<3739>
½t¬G
<156>
¡A§Ú¤]
<2532>
¨ü³o¨Ç
<5023>
WÃø
<3958>
<5719>
¡CµM¦Ó
<235>
§Ú¤£
<3756>
¥H¬°®¢
<1870>
<5736>
¡F¦]¬°
<1063>
ª¾¹D
<1492>
<5758>
§Ú©Ò«H
<4100>
<5758>
ªº¬O½Ö
<3739>
¡A¤]
<2532>
²`«H
<3982>
<5769>
{
<3754>
}¥L{
<2076>
}{
<5748>
}¯à
<1415>
«O¥þ
<5442>
<5658>
§Ú
<3450>
©Ò¥æ¥I¥L
<3866>
ªº¡]©Î§@¡G¥L©Ò¥æ°U§Úªº¡^¡Aª½¨ì
<1519>
¨º
<1565>
¤é
<2250>
¡C
Titus1:9
{
<2596>
}°í¦u©Ò±Ð
<1322>
¯u¹êªº{
<472>
}{
<5740>
}
<4103>
¹D²z
<3056>
¡A{
<2443>
}´N¯à
<5600>
<5753>
<1415>
{
<1722>
}±N¯Â¥¿ªº±Ð°V
<1319>
ÄU¤Æ
<3870>
<5721>
¤H¡A¤S
<2532>
¯à§âª§ÅGªº¤H
<483>
<5723>
»éË
<1651>
<5721>
¤F¡C
Heb11:19
¥L¥H¬°
<3049>
<5666>
<3754>
¯«
<2316>
ÁÙ
<2532>
¯à
<1415>
¥s¤H±q
<1537>
¦º
<3498>
¸Ì´_¬¡
<1453>
<5721>
¡F¥L¤]
<2532>
§Ï©»
<1722>
<3850>
±q¦º¤¤
<3606>
±o¦^
<2865>
<5668>
¥Lªº¨à¤l{
<846>
}¨Ó¡C
James3:2
ì¨Ó
<1063>
§Ú̦b³\¦h¨Æ¤W
<4183>
³£¦³
<537>
¹L¥¢
<4417>
<5719>
¡FY¦³¤H
<1536>
¦b¸Ü»y
<3056>
¤W
<1722>
¨S¦³
<3756>
¹L¥¢
<4417>
<5719>
¡A¥L´N¬O
<3778>
§¹¥þ
<5046>
¤H
<435>
¡A¤]
<2532>
¯à
<1415>
°Ç¦í
<5468>
<5658>
¦Û¤vªº¥þ
<3650>
¨
<4983>
¡C
Rev6:15
{
<2532>
}¦a¤W
<1093>
ªº§g¤ý
<935>
¡B{
<2532>
}¦Ú®_
<3175>
¡B{
<2532>
}±Nx
<5506>
¡B{
<2532>
}´I¤á
<4145>
¡B{
<2532>
}§§¤h
<1415>
¡A©M
<2532>
¤@¤Á
<3956>
¬°¥£ªº
<1401>
¡B{
<2532>
}{
<3956>
}¦Û¥Dªº
<1658>
¡A³£ÂÃ
<2928>
<5656>
{
<1438>
}¦b
<1519>
¤s¬}
<4693>
©M
<2532>
{
<3735>
}ÅÉ¥Û
<4073>
¥Þ¸Ì
<1519>
¡A
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ